«Любовь не понимает слов» стала «Жизнью»

«Любовь не понимает слов» стала «Жизнью»

Летом на турецких телеэкранах стартовала премьера: в эфир вышел сериал «Любовь не понимает слов». На сегодняшний день — это одна из самых популярных киноэпопей в стране. И продюсеры решили сделать ход конем, отправив телевизионную ленту на международный фестиваль Mipcom 2016 во Францую. Такой чести удостаиваются немногие проекты, очевидно, что после демонстрации в рамках мероприятия, поклонников у сериала существенно прибавится.


Но создатели сериала неожиданно столкнулись с одной неприятностью: в переводе на другие языки название «Любовь не понимает слов» звучит не особенно приглядно, поэтому было решено убрать это название, заменив его куда боле емким и расплывчатым. Теперь популярный и любимый многими сериал будет называться «Жизнь», по крайней мере, в европейском прокате. Переименуют ли ленту для турецких зрителей, пока неясно, но очевидно, что зрители будут любить телеэпопею под любым названием.


А пока французский город Канны украшен плакатами с изображением главных героев сериала.

Новости турецких сериалов «Любовь не понимает слов» стала «Жизнью»

Комментарии (0)
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив